"Reserviert -Attraktives Haus mit zwei 3.5-Zimmer-Wohnungen in BielMaison attrayante avec deux appartements de 3.5 pièces près du centre de Bienne."

Dieses im Jahr 1960 erbaute Haus besticht durch seine gute Bausubstanz und den gepflegten Zustand. Die Liegenschaft mit einer Parzellengröße von 615 m² liegt in unmittelbarer Nähe zum Bieler Zentrum. Dank der hervorragenden Anbindung an den öffentlichen Verkehr sowie die nahegelegenen Autobahnen A5 und A6 bietet es eine ideale Wohnlage. Eine einmalige Gelegenheit für Investoren oder Mehrfamilienhaus-Suchende.

• Erdgeschoss: 3 1/2 Zimmer Wohnung 82m2, Moderne Küche und grosszügiges Bad mit WC, Dusche & Wirlpoolbadewanne.
• Obergeschoss: 3 1/2 Zimmer Wohnung 82m2 und 2 Balkonen (West/Ost), Renoviert 2021. Neue Küche gut ausgestattet.
• Dachgeschoss: 3 beheizte Zimmer und ein WC, total 49m2 + Estrich / Vorraum total 33m2
• Keller: Eigener Eingang vom Garten zum Wasch- und Hobbyraum

------------------------------

Construite en 1960, cette propriété se distingue par sa bonne structure et son état soigné. Située sur une parcelle de 615 m² à proximité du centre de Bienne, elle bénéficie d'une excellente desserte en transports en commun et d'un accès rapide aux autoroutes A5 et A6. Une opportunité unique pour les investisseurs ou ceux qui recherchent une maison pour plusieurs familles.

• Rez-de-chaussée : appartement de 3 1/2 pièces 82m2, cuisine moderne et salle de bain spacieuse avec WC, douche & baignoire à remous.
• Etage supérieur : appartement 3 1/2 pièces 82m2 et 2 balcons (ouest/est), Rénové en 2021. Nouvelle cuisine bien équipée.
• Grenier : 3 chambres chauffées et un WC, total 49m2 + grenier / vestibule total 33m2
• Sous-sol : entrée indépendante du jardin vers la buanderie et la salle de loisirs