VIEL SONNE, ATTRAKTIVE WEITSICHT & RUHE: 2.5 Zi-Doppel-EFH an erhöhter Lage mit Süd-Terrasse und Balkon
WAS SIE ÜBERZEUGT • an erhöhter Lage in familienfreundlicher Umgebung • optimaler und flexibler Grundriss mit viel Platz und grosszügigen Zimmern • wunderbare Weitsicht auf das Naherholungsgebiet mit dem Rigi und Zugerberg als Kulisse • grosse südlich ausgerichtete Terrasse und ein weiterer Loggia-Aussenbereich mit herrlichem Weitblick beim Wohnzimmer sowie ein Gartensitzplatz • Doppelgarage und 2 gedeckte Aussenstellplätze vor der Garage & 1 Aussenstellplatz vor dem Haus WHAT CONVINCES YOU • in an elevated location • family-friendly neighbourhood • optimal and flexible floor plan with plenty of space and spacious rooms • wonderful panoramic views of the local recreation area with the Rigi and Zugerberg as a backdrop • large south-facing terrace and a further loggia outdoor area with magnificent views off the living room as well as a garden seating area • double garage and 2 covered outdoor parking spaces in front of the garage & 1 outdoor parking space in front of the house OBJEKTBESCHREIBUNGFAMILIENWOHNEN MIT WUNDERBARER WEITSICHT AUF DEN RIGI, RUHE UND VIEL PLATZ.Zuhause sein.Dieses wunderschöne 2.5 Zimmer-Doppelhaus mit vielen Extras liegt an leicht erhöhter Lage, begleitet von einer wunderbaren Aussicht über die Wälder, die Felder bis hin zum Rigi (auch Königin der Berge genannt) und den Zuger-Berg. Der Ägerisee und das wunderbare Naherholungsgebiet befindet sich praktisch direkt vor der Haustüre. Ein Privileg hier zu wohnen.Die Wohnräume verteilen sich auf drei Etagen.Ein Chéminée im Wohnzimmer sorgt für das gemütliche Ambiente und der edle Eichenparkett (Landhausdielen) schafft ein warmes, elegantes Flair. Durch die riesige südseitige Terrasse, den Balkon und den ostseitigen Sitzplatz haben Sie zu jeder Jahres- und Tageszeit Ihren Lieblingsplatz zum Verweilen.Ausserhalb des Gebäudes befindet sich die Doppelgarage mit zwei zusätzlichen gedeckten Aussenstellplätzen. Ein weiteres Fahrzeug können Sie bequem vor dem Haus parkieren.Für weitere Informationen oder die ausführliche Dokumentation sind wir gerne für Sie da.ZÖGERN SIE NICHT UND VEREINBAREN SIE MIT UNS EINEN BESICHTIGUNGSTERMIN. WIR ZEIGEN IHNEN DIESES PERFEKTE FAMILIENHAUS GERNE PERSÖNLICH.OBJECT DESCRIPTIONFAMILY LIVING WITH A WONDERFUL VIEW OF THE RIGI, TRANQUILITY AND PLENTY OF SPACE.Be at home.This beautiful 2.5 room Double house ist located with many extras in a slightly elevated position, accompanied by a wonderful view over the forests, the fields up to the mount Rigi (also called Queen of the Mountains) and the Zuger Berg. Also the Lake Ägeri and the wonderful local recreation area practically right on the doorstep. A privilege to live here. The living spaces are spread over three floors.A chimney creates a cozy ambience and the elegant oak parquet (planks) creates a warm, elegant flair. The large, south-facing terrace, the balcony and the east-facing seating area ensure that you will find your favorite place to linger at any time of the year or day.Outside the building is the double garage with two additional covered outdoor parking spaces. You can easily park another vehicle in front of the house.We would be happy to provide you with further information.DON'T HESITATE AND ARRANGE A VIEWING APPOINTMENT WITH US. WE WILL BE GLAD TO SHOW YOU THIS PERFECT FAMILY HOUSE IN PERSON.LAGEWohnen über der Nebelgrenze:Das Ägerital im steuergünstigen Kanton Zug liegt über 700 m (ü.d.M.) und ist damit im Gegensatz zu Zug meist nebelfrei. Das Ägerital bietet aufgrund umfassender Sport- und Freizeitmöglichkeiten eine hohe Lebensqualität; es gibt ein grosses Netz von Wander-, Rad- und Reitwegen. Es sind Tennisplätze vorhanden und der See lädt zum Wassersport ein. Im Winter sind die Skilifte und Langlaufloipen Nollen oder das Ski-und Wandergebiet Sattel-Hochstuckli nicht weit. Das grosse Wander- und Freizeitgebiet und die Skiarena Hoch-Ybrig erreichen Sie in ca. 30-40 Minuten. Mehrere Golfplätze in der Gegend sind in kurzer Zeit erreichbar.SITUATIONLiving above the fog line:The Ägerital in the low-tax canton of Zug is over 700 m (a.s.l.) and is therefore, in contrast to Zug, mostly free of fog. The Ägerital offers a high quality of life due to extensive sports and leisure opportunities; There is a large network of hiking, cycling and riding trails. There are tennis courts and the lake is ideal for water sports. In winter, the Nollen ski lifts and cross-country ski trails or the Sattel-Hochstuckli ski and hiking area are not far. The large hiking and leisure area and the Hoch-Ybrig ski arena can be reached in about 30-40 minutes. Several golf courses in the area can be reached within a short time.
